Translation Services

I am a professional, ATA-certified French to English translator with a Masters degree in translation from Concordia University in Montréal.

Previously, I worked for the Edgar Co-op, a translation firm based in Montréal and Québec City, Canada. My specializations include Quebec and Canadian French, healthcare and medical translation, marketing, the humanities and social sciences, and transcreation. I’m proud to bring human expertise and a skilled linguistic ear to bear in making sure every translation is right for its specific purpose and audience.

I’ve also recently branched out into literary translations and am really enjoying the new challenge. I’m able work on anything from short stories to comics and graphic novels to novelettes and novellas, and will consider full-length novel proposals on a case by case basis.

Please feel free to reach out to me for any literary projects as well as work in both my specialization areas and general translation!

Montreal skyline photo by Pouria Faraji on Unsplash